383. An institution must(1) receive and assess the needs of any person requiring health services or social services;
(2) treat users with courtesy, fairness and understanding, with respect for their dignity, autonomy, needs and safety;
(3) directly provide the physical, mental and psychosocial health services or social services required in keeping with the objectives set out in section 2 or, in accordance with this Act, have them provided on its behalf by a person or group with which it has entered into an agreement under section 518 or 528;
(4) see that its services are provided in continuity and complementarity with those provided by the other persons and groups, and that such services are organized in a way that reflects the needs of the population it serves; and
(5) direct persons to whom it is unable to provide certain services to a person or group that provides them.